Krebs Method Text 1-10
========================
Lesson 1
========================
Suzan : Hello James, how are you?
James : Hi Suzan, I am fine. Thanks. And you?
Suzan : Oh.. I am a little tired. Where are you going?
James : I am going to the cafe. Do you want to go with me?
Suzan: Sure, Let's go!
=========================
I am : I'm
I'm tired : Saya lelah
I'm fine : Saya baik
I'm not fine : Saya tidak baik
I'm not tired : Saya tidak lelah
I'm going to ... : Saya akan pergi ke ...
I'm going home : Saya akan pulang
I'm not going home : Saya tidak akan pulang
Do you want to ... : Apakah anda ingin ...
go : saat ini
going : saat tertentu
not fine = tidak baik
========================
Percakapan sopan ketika belum kenal.
Suzan William
Johson James
Menggunakan nama terakhir/nama keluarga.
Mrs. William: Hello Mr. Johnson, How are you?
Mr. Johnson: Good morning Mrs. William. I'm very good, thank you. And you?
Mrs. William: I'm good. Thank you. Are you going home after work?
Mr. Johnson: I'm not. I'm going to the cafe with my friend
Mrs. William: That's good. Have a nice day! Goodbye...
Mr. Johnson: Thank you, Mrs. William. Goodbye...
========================
Very : Sangat
I'm very good : Saya sangat baik
Thank you = bentuk Sopan
Thanks = bentuk casual/informal
========================
Hello
Hi
Good morning : Selamat pagi
Cafe : Kafe
Fine : Baik
Good : Baik
Tired : Lelah
Nice : Menyenangkan
Day : Hari
Friend : Teman
Work : Kerja
Sure : Tentu saja
Thank you: Terimakasih
Goodbye : Selamat tinggal
Mr. : Bapak
Mrs. : Ibu
========================
Lesson 2
========================
John: Hallo Keith, Nice to see you
Keith: Hi John.. How was your flight? How are you?
John: It was good. Thanks. I'm great. And you?
Keith: I'm very happy. Are we going?
John: Yes. Let's go!
========================
How are you? : Apa kabar?
I'm great : Saya baik
I'm feeling great : Saya merasa baik
I'm not great : Saya tidak baik
I'm not feeling great :Saya merasa tidak baik
I'm very happy : Saya sangat bahagia
Are you happy John? : Apakah anda bahagia John?
I'm not very happy : Saya sangat tidak bahagia
Little : Sedikit
How? : Bagaimana?
How was your flight? : Bagaimana penerbangan Anda?
It was good : Itu menyenangkan
It was not good : Itu tidak menyenangkan
The flight was not good : Penerbangannya tidak menyenangkan
The flight wasn't good : Penerbangannya tidak menyenangkan
========================
Keith: Where do you want to go John? Are you hungry?
John: I'm not hungry, but I'd like something to drink
Keith : Why don't we go to the cafe? Do you like coffe?
John: Yes, I like coffe. Do you?
Keith: No I don't. I don't like coffe
Where are you going? : Kemana kamu akan pergi?
Where do you want to go? : Kemana Anda ingin pergi?
Do you want to go with me? : Apakah kamu ingin pergi dengan saya?
To the cafe : Ke kafe
Let's go to the cafe : Ayo pergi ke cafe
Why don't we go to the cafe? : Mengapa kita tidak pergi ke cafe?
I like : saya suka
I like coffe? : saya suka coffe?
Do you like coffe? : Apakah Anda suka kopi?
Do you want coffe ? : Apakah Anda ingin kopi?
I want coffe : Saya ingin kopi
I don't like coffe : Saya tidak suka kopi
Good coffe : Kopi enak
Not good coffe : Kopi yang tidak enak
Not good : Tidak baik
Bad : Buruk
I'm bad : Saya buruk
I'm bad at... : Saya buruk dalam...
Not bad : Tidak buruk
Q: Do you want to go to the cafe? A: Yes, I want to.
I'd like : Saya ingin
Something : Sesuatu
Not fine : Tidak baik
I feeling great : Saya merasa baik
Yes sure : Ya tentu
I want coffe : Saya ingin kopi
I'd like something to drink : saya ingin minum sesuatu
I'd like some coffe : Saya ingin coffe (tanpa menentukan jumlahnya)
Would you like some coffe : Apakah anda ingin kopi?
========================
Nice : senang
To see : Melihat
Great : Baik, menyenangkan, nikmat
I'm feeling : Saya merasa
Happy : Bahagia
Flight : Penerbangan
Why : Mengapa
Coffe : Kopi
I like : Saya suka
Bad : Buruk
Something : sesuatu
Hungry : Lapar
Drink : Minum
========================
Lesson 3
========================
Maid: Welcome to the Mac Cafe. May I take your order?
John: Good morning. Coffe please...
Maid : One coffee with milk?
John: Yes, one coffee with milk and one tea for my friend please..
Maid: With sugar?
John: Yes please
========================
Welcome to : Selamat datang
Nice to see you : Senang bertemu dengan Anda
How are you : apa kabar?
I'd like something to drink : saya ingin minum sesuatu
May : bolehkah
May I : Bolehkan saya
Order : Pesanan
Please : tolong
Tidak, terimakasih kasih : No thank you
Would you like some coffe: Apakah kamu ingin kopi?
Do you want some coffe : Apakah kamu ingin kopi?
One : Satu
Some coffe :sedikit kopi
One coffe : 1 cangkir
One coffe please : Tolong satu cangkir kopi?
With milk : Dengan susu
Yes please : Tolong ya
Why don't we go to the cafe?
how was your flight?
I'm hungry : saya lapar
What would you like to drink? : Apa yang ingin anda minum?
With sugar : Dengan gula
Do you want your tea with sugar?
========================
Keith: How is your American coffee with milk?
John: it's good. How is your tea?
Keith: It tastes great, thank you
John: Are we going home now?
Keith: Yes, we are going home
========================
How is your : Bagaimana anda
American coffe : Kopi amerika
American tea : Teh Amerika
My coffe is different but is good : Kopi saya berbeda, tapi ini enak
I'd like to have different coffe : saya ingin kopi yang berbeda
I want different coffe : saya ingin kopi yang berbeda
Coffe is different than tea
And how is your tea? : Dan bagaimana dengan tea Anda?
Yes I like coffee with milk and tea with sugar
Do you like coffee and tea with sugar?
One teaspoon of sugar : satu sendok teh
I drink tea with one teaspoon of sugar : Saya minum the dengan satu sendok the gula
tea with sugar is great : Teh dengan gula enak
Tea taste great : Teh rasanya nikmat
It has great taste : Ini punya rasa yang nikmat
Coffee with taste good : Kopi dengan susu rasanya enak
How does your coffe taste? it's taste bad.
It doesn't taste good
But I don't like it with sugar
I was thirsty : saya haus
I'm thristy
is your tea with sugar ? : Apakah teh anda dengan gula
========================
Welcome : selamat datang
take : ambil
Order : memesan/pesanan
Please : tolong
One : satu
Milk : susu
Tea : teh
Sugar : Gula
American : Amerika
Different :Berbeda
teaspoon : Sendok teh
thirsty : haus
taste :Terasa/rasanya
now : sekarang
========================
Lesson 4
========================
Keith: We are here John. That's my house. Do you like it?
John: Yes, I like it very much. Your house is big.
Keith: Thank you. It's not so big. Come to see your room.
John: Okay. Let's go!
Keith: Come inside
========================
We are here: Kita ada di sini
here : di sini
house : rumah (bangunan)
home : rumah
Welcome to my house
Good morning. Welcome to the cafe!
how are you?
fine, thank you
fine, thank you very much
much : banyak
do you like it?
Yes, I like it very much
Yes, very much
do you like my house?
yes, I like it very much
do you like maccafe?
yes, I like it very much
do you like coffee with milk?
I don't like it : saya tidak suka
Don't : Do not
Do you like coffee with sugar?
No, I don't like it. I don't like coffee with sugar.
Do you like my friend?
Yes, I like him very much
your house is big : Rumah anda besar
big house : rumah besar
your house is not big
is not : isn't
A big coffee please
I like to drink big coffee
I want a big tea
with a big spoon of sugar : dengan sesendok besar gula
my house is very big. do you like it?
I don't like his house
small : kecil
My house is small
My house is small, and his house is big
Is your house big : Apakah rumah Anda besar?
No, my house is small
It's not so big : Tidak terlalu besar
come to see your room : kemarilah untuk melihat kamar Anda
come : kemari
room : kamar
do you like your room : apakah kamu menyukai kamar kamu?
My room is big
I have a big house, but a small room :
a small house with a big room
are you okay
yes, I'm okay, thank you.
do you want to see my house?
Yes, come inside : ya, masuklah ke dalam
there is a sugar in my coffee : ada gula di kope saya
come inside the cafe
do you like the inside ? : Apakah kamu suka bagian dalamnya
the cafe is big : kafe ini besar
========================
Keith: Do you like your room?
John: Yes, I like it very much
Keith: That is your bed and your table
John: where is the bathroom?
Keith: the bathroom is next to your room
John: Thank you
========================
Your bed : ranjang bed
Your big bed
Your small table
Do you have a big bed in your room?
that's your room, do you like it? it's okay
bed in the room : ranjang di kamar
I want a small table in the cafe
I'd like a big bed in the room
I'm not going home
where are you going?
I'm going to the cafe
do you wan't to go with me?
How are you Mr. Johnson
I'm very good, and you?
I'm good, thank you
are you going home after work? I'm not
okay
bathroom : kamar mandi
next to : di sebelah
the table is next to the bed
my room is next to your room
we are in your room : kita ada di kamar anda
I'm in the bathroom : saya di kamar mandi
I'm feeling okay
is your coffee big? : apakah kopi anda ukuran besar?
Not so big : tidak terlalu besar
where is the sugar : di mana gulanya
the sugar is next to the coffee
The cafe is next to my house
let's go there : mari pergi ke sana
is not so big, my house is small
I like your small house very much
here : di sini
house : rumah/bangunan
very much : sangat banyak
big : besar
small : kecil
come : datang
come inside : Masuklah ke dalam
Room : kamar
okay : baik/ bagus
bed : ranjang
table : meja
next : di sebelah
bathroom : kamar mandi
========================
Lesson 5
========================
Keith: Good morning John. How are you today? Do you want some breakfast?
John: I'm fantastic, thanks. Yes, I'd like some breakfast.
Keith: Okay, come to the kitchen and I will make some American breakfast.
John: I'm coming.
========================
I'm feelling good today
I'm feelling fantastic
I'm feelling fine
I'm feelling okay
I'm feelling bad
What did you do today? : Apa yg kamu lakukan hari ini?
Do you want some coffe
do you drink coffe with milk
would you like some breakfast?
what would you like for breakfast?
what do you have for breakfast today?
what do you want to drink today
do you want something to drink
I'd like some dinner
I want some american dinner
Welcome. What would you like for dinner
I'd like some breakfast today
big tea with milk and one teaspoon of sugar please...
the dinner is in the kitchen today
the dinner will be in the kitchen today
yes we are coming
I'm going to the bathroom
are you coming with me?
I'm coming with you
let's go there
========================
John: I'm here Keith
Keith: Good, Do you like cornflakes with milk john?
John: Yes, I like cornflakes, but I can make scrambled eggs, do you want some?
Keith: That fantastic. You will make scrambled eggs and I will make fresh orange juice
John: Okay
========================
What do you want for breakfast
i don't want dinner
how do you feel today
I'm feeling fantastic
what do you want for breakfast
cornflakes are small and scrambled eggs are big
I'd like to have big scrambled eggs and coffee with milk
I will make a big dinner
Today: hari ini
fantastic : baik sekali
come to : Datanglah
cornflakes: sereal jagung
scrambled eggs: telor dadar
========================
Lesson 6
========================
Keith: I'm going to meet my friends. Do you want to go with me?
John: Sure Keith, I'd like to. Where are they going to be?
Keith: They are going to be in the restaurant
John: In which restaurant?
Keith: At the blue sea restaurant
========================
Where do you want to go?
I'd like to go to the cafe
Which one : yg mana
I'd like to go today
what do you want to order?
I'd like to order fresh orange juice
I'd like some fresh coffee with milk and sugar
Where are they going to be? : Kemana mereka akan pergi
I'm going to have dinner
I'm going to make breakfast
I'm going to go home
are you going to be there?
Going to : akan
Yes I'm going to
What would you like to drink?
I'd like to drink some tea
This restaurant is big and this cafe is small
I'm going to have dinner in the restaurant today
Where, to the restaurant or the cafe
Let's go to the restaurant
========================
John: Blue sea restaurant? What type of restaurant is it?
Keith: This is a seafood restaurant
John: That's fantastic. I like seafood
Keith: That's great. You will like my friends too.
========================
I'm drinking juice
What type of juice is it?
What type of coffee do you like?
I drink coffee with milk
are you going to go with me
I want to have dinner, I'm hungry
Okay, I will eat some breakfast
Blue sea restaurant is seafood restaurant
Will you go the cafe next to my house with me
Do you like coffee with milk
Would you like some breakfast
Yes I'd like some breakfast
What would you like for breakfast
What do we have for breakfast today
What do you want to drink today
do you want something to drink
are you coming with me?
I'm coming with you
Why don't we go to the cafe?
========================
Lesson 7
========================
Keith: John.. Meet my friends. This is suzan & james
John: Hello Suzan, hello James, Pleased to meet you, how are you
Keith: They are tourist guides, and they can take you on the trip around the city
John: That's great, thank you very much. I can't wait.
========================
Pleased to meet you : senang bertemu dengan Anda (formal)
we are pleased to meet you too
nice to see you keith
Where are you going : kemana anda akan pergi
Where do you want to go : kemana anda ingin pergi
I'm feeling very good
are you going home after work? no, I'm not going
I like trips around the city
do you like trip around the city
San Francisco is a big city
I will take a trip around my city
are you going to see my city | Yes, I'd like to
I wanna be tourist guide
I want to be your guide
where are they going to be : dimana mereka akan berada
they are going to be at the mac cafe
In which cafe?
Okay, let's go there
========================
Waiter: Hello Sir, May I take your order
John: Hello, yes, please. I'd like some red wine to drink
Waiter: And for the main course sir?
John: Shrimp, please. Are they spicy?
Waiter: Yes sir, they are spicy
John: good. I like spicy food
========================
do you drink red wine, sir?
would you like red wine, sir?
I'd like some coffee with sugar and some tea with milk
Is your tea with sugar? | Yes with one teaspoon of sugar
how is your American coffee with milk
I'd like shrimps for the main course
the shrimps are spicy
my dinner is spicy
is the breakfast spicy
No, is not
are shrimps spicy
Yes sir, they are
I'm hungry, let's make some food
I'm going to make some food for dinner
what type of course do you like?
I don't like spicy courses
You have to wait for the shrimps | anda harus menunggu untuk udangnya
I want small table in the cafe
========================
Lesson 8
========================
Suzan: What are you eating there John?
John: I'm eating shrimps. They are very spicy. Do you like spicy food?
Suzan: Unfortunately I don't, I like mild food
John: What course do you have?
Suzan: I'm having fish. Fish with carrot
John: Is it good?
Suzan: It's delicious
========================
are shrimps there?
the shrimps are small
Mild: Lunak
How does it taste? | It's mild : Bagaimana rasanya?
========================
Keith: Goodbye Suzan, goodbye James, see you soon
James: Goodbye Keith, I hope you had a great time
Keith: Yes we did, thank you. How are you coming home?
John: by taxi, and you?
Keith: We will walk
========================
We had a nice time
I'm pleased to meet you
how your friends are going
Take a walk
We are taking a taxi soon
========================
========================
Lesson 9
========================
John: Keith, I want to go shopping tomorrow
Keith: What do you want to buy john?
John: Some souvenirs like clothes
Keith: Do you want to buy a t-shirt?
John: Yes, a t-shirt and a hat
========================
I want to go shopping tomorrow
I wanna go shopping tomorrow
Wanna = want to
are you going there
what are you eating? - I'm eating breakfast
where do you want to buy clothes?
where do you want to go shopping?
Do you know where the shop is?
I will buy fish
I want a t-shirt and hat
what are you buying? - I'm buying a hat
are you buying a hat too? - No, I'm not buying
I'm buying a t-shirt
I'm going to buy seafood
it tastes great
========================
John: Keith, do you know where I can buy a present?
Keith: Yes I do. You should go to the shopping mall?
John: Where is it?
Keith: It's in the center of the city. I will go with you to the shop, I want to buy a new dress
John: Okay, come with me
========================
You should buy in the shopping mall
Where can I buy a present?
What are you eating? - I'm eating breakfast
What would you like to it? - I'd like something spicy
Are shrimps there?
I will take you to the shop
I want to buy a new dress at the shop
Why not? - I Don't have time
clothes: Pakaian
hat: Topi
T-shirt: Kaos oblong
========================
Lesson 10
========================
Good morning Mr. Johnson, How are you?
I'm very good
I'm very good, thank you
Thank you, Mrs. William
Where are you going after work?
With my friend
Are you going home?
Are you going home, Mr. Johson?
I'm going to the cafe, do you want to go with me?
I'm a little tired
Sure, let's go
I'm going to the cafe with my friend
Nice to see you Kate
I'm feeling great
Are you happy John?
I'm very happy
How was your flight?
it was not good
Where are you going?
Are we going?
Why don't we go to the cafe
Do you like coffee?
I'm going to the cafe, do you want coffee?
good coffee
Are you hungry?
But, I'd like something to drink
Welcome to the cafe
May I take your order
one coffee, please
One coffee with milk
I'd like to drink some tea
I want my tea with milk
One tea for my friend, please
American coffee with milk and sugar
I'd like different coffee
And how was your tea?
I was thirsty
I have one friend
I drink tea with one teaspoon of sugar
It tastes great
Are we going home now?
goodbye
We are here
That's my house
do you like it?
Yes, I like it very much
Your house is big
with a big spoon of sugar
I don't like sugar
My house is small and his house is big
Come to see your room
Are you okay?
Yes, come inside
Do you have a big bed in your room
The table in the cafe
where is the bathroom?
the Bathroom is next to your room
the table is next to the bed
Not so much (tidak terlalu)
Is not so big, my house is small
I like your small house very much
Thank you very much
I'm feeling good today
What did you do today?
I'm feeling fantastic
What would you like for breakfast?
What we have for breakfast today
Big coffee with milk and one teaspoon of sugar, please
come to the kitchen
Where is the kitchen?
The kitchen is next to the bathroom
Yes, I like corn flakes with milk
I'd like some scrambled egg for breakfast, please
and what do you want for dinner?
I don't want dinner
I'd like a big scramble egg and coffee with milk
I'd like a big orange juice, please
which one?
Where are they going to be?
I'm going to drink juice
They are going to be in the restaurant
What type of restaurant is it?
What type of coffee do you like?
In the blue sea restaurant
I'm not sure (entahlah)
Yes, I like seafood
You will like my friends too
will you go to the cafe next to my house with me
Meet my friends
We are pleased to meet you too
They are a tourist guide
They can take you on the trip
And for the main course Sir?
I'm a tourist and I like trips
around the city
I drink red wine
The shrimps are spicy
What type of course do you like?
What are you eating there?
Unfortunately, I don't like
I like mild food
I'm having fish with a carrot?
Is it good?
It's delicious
The fish is fresh
See you soon
Goodbye Kate, see you soon
I hope You had a great time
Yes, we did, thank you
I hope you are hungry
I'd like shrimps for the main course
Are you coming?
How are you coming?
I'm going by taxi
How your friends are going
They are going by taxi
And you?
We will walk
We are going for a walk
The fish is on the table
I want to go shopping
I want to go shopping today
Come shopping
Today or tomorrow?
I wanna go shopping tomorrow
What do you want to buy?
Some souvenirs
Souvenirs like clothes
Where do you want to buy clothes?
Do you know where the shop is?
I would like to buy shrimps
I want a t-shirt and a hat
Are you buying a hat too?
No, I'm not buying
DO you like it?
I have to buy some clothes
Do you know where?
Do you know where I can buy presents?
You should go to the shopping mall
What are you eating
It's in the center of the city
Where is the table
It's in the center of the kitchen
I will take you to the shop
Komentar
Posting Komentar